Исключая еще раз посредническую роль США в урегулировании той или иной проблемы, касающейся Кашмира или водных вопросов между Индией и Пакистаном, высокопоставленный чиновник заявил, что решение этого вопроса является личным делом двух стран. "Это как вода. Кашмир всегда возникает во всех вопросах", сообщил журналистам в четверг помощник госсекретаря по делам Южной и Центральной Азии Роберт Блейк в ходе брифинга по поводу его недавней поездки в Индию, Афганистан и Пакистан. "Так что это очень важно. Но, опять же, это то, что обе страны будут вынуждены решать", заявил он, когда его спросили, была ли поднята проблема Кашмира во время его переговоров в контексте его целей по улучшению отношений между двумя южно-азиатскими соседями. Отметив то, что "обе страны добились довольно больших успехов в период между 2004 и 2007 годами", он заявил, что предположения о невозможности достижения прогресса для Индии и Пакистана "просто не соответствует действительности". Обе "страны добились значительного прогресса в этот период. И фактически, есть план своего рода соглашения по Кашмиру, если они захотят поддержать его", заявил Блейк. "Но, опять же ... это действительно зависит от того, как Индия и Пакистан решат продвигаться вперед по этому вопросу". Аналогично и по водным вопросам, Блейк заявил: "Мы не собираемся вмешиваться в двусторонние вопросы, связанные с водой, поскольку я думаю, что Всемирный Банк является наиболее эффективным механизмом для решения этого вопроса. Но я считаю, что если попросят, то Соединенные Штаты могли бы помочь обеим сторонам в отношении водоснабжения и в вопросе лучшего использования существующего водоснабжения, более эффективного его использования, способов улучшения систем хранения воды, сбора дождевой воды", заявил он. Как заявил Блейк, он сказал своим собеседникам в Исламабаде, что "если Пакистан считает, что Индия нарушает Договор о водах реки Инд, то Пакистан должен воспользоваться возможностью, чтобы представить все свои жалобы независимой арбитражной коллегии, которая была создана согласно Договору о водах реки Инд". "Times of India", 2 апреля 2010 года Перевод – "Zpress.kg" |