Регистрация / Вход
мобильная версия
ВОЙНА и МИР

 Сюжет дня

Заявление Президента Российской Федерации
Россия начала использовать замороженные активы иностранцев
Украина впервые ударила Storm Shadow вглубь России, сообщил Bloomberg
ВСУ нанесли первый удар ATACMS по российской территории
Главная страница » Новости » Просмотр
Версия для печати
Полиция поделилась историей "далласского стрелка", пытается обуздать беспорядки
12.07.16 12:48 США: опыт строительства империи

Прошедший Афганистан американский военный в запасе, застреливший пятерых полицейских на демонстрации в Далласе, планировал более масштабную атаку, сообщили власти, пытающиеся остудить уличные протесты.

Полиция по всей Америке ищет новую тактику в эру явно обострившихся расовых трений, массовых убийств из огнестрельного оружия и расцвета терроризма.

Однако действия полицейских встречает недовольство, в очередной раз выплеснувшееся на улицы в последние дни.

В воскресенье граждане третий день подряд протестовали против методов работы полиции, которая ответила многочисленными арестами в Батон-Руж, Луизиана. Власти предупредили, что не допустят беспорядков во время уличных демонстраций, поводом к которым стала гибель двух чернокожих мужчин от полицейских пуль в Миннесоте и Техасе.

В воскресенье вечером полицейские Батон-Руж, экипированные масками для защиты от слезоточивого газа, помешали маршу демонстрантов, направлявшихся к правительственному зданию. СМИ со ссылкой на местную полицию сообщили, что под стражу были взяты по меньшей мере 48 человек.

В субботу в Сент-Поле, Миннесота, в субботу был ранен 21 полицейский: протестующие закидали их камнями, бутылками, строительными материалами и пиротехникой.

Четверг на прошлой неделе стал самым черным днем для американских правоохранителей со времён атак 11 сентября 2001 года. Полиция Далласа арестовала 25-летнего Мику Кс. Джонсона по обвинению в расстреле из снайперского оружия офицеров, поддерживавших порядок на акции протеста против полицейского насилия.

ПЕЛ И СМЕЯЛСЯ

Глава полиции Далласа Дэвид Браун сказал в интервью CNN в воскресенье, что обыск обнаружил в доме Джонсона следы взрывчатки и что боевик намеревался использовать ее против силовиков.

"Мы убеждены, что у этого подозреваемого были другие планы", - сказал Браун. Ранее шеф полиции сказал прессе, что подозреваемый в далласском расстреле "хотел убивать белых".

Полиция окружила строение, в котором укрылся снайпер, и вступила с ним в переговоры. Но Джонсон отвечал колкостями и смехом. Он пел и оставил на стене надписи собственной кровью, сообщил Браун.

Спецподразделение ликвидировало стрелка, применив беспрецедентное решение: сконструированный для военных нужд робот доставил к месту дислокации боевика бомбу и привел ее в действие.

"Впечатление было такое, что он (Джонсон) был уверен в себе и намеревался причинить вред другим полицейским", - сказал начальник полиции.

По его словам, стрелок подъехал к месту уличной демонстрации на черном внедорожнике. Военная подготовка помогла боевику быстро передвигаться и устроить стрельбу из нескольких точек, в том числе с возвышенностей, что поначалу навело полицейских на версию о нескольких снайперах.

Пентагон и адвокат Джонсона не ответили на вопросы о военном прошлом стрелка и о его службе.

Завершающий второй и последний президентский срок Барак Обама, первый в истории США темнокожий глава государства, сказал, что нападения на полицейских не метод решения проблемы расовых трений.

"Когда те из нас, кто озабочен недостатками системы уголовного правосудия, нападают на полицию, они оказывают медвежью услугу", - сказал Обама в Мадриде в ходе европейского турне.

После далласских событий власти почти половины из 30 крупнейших городов распорядились, чтобы полицейские патрулировали улицы не поодиночке, а попарно, в интересах собственной безопасности. Полиция Альбукерке, Нью-Мексико, предупредила, что из-за дефицита кадров это заставит горожан дольше ждать реагирования на "менее приоритетные вызовы".

 

farkenutz12.07.16 14:35
Эта новость просто ужасна!! Начиная с заголовка! "президентский срок Барак Обама, первый в истории США темнокожий глава государства" - гугл транслейт что ли. Тасс совсем накрилось? Но это ещё ладно, но фраза типа "Когда те из нас, кто озабочен недостатками системы уголовного правосудия, нападают на полицию, они оказывают медвежью услугу" наводит на мысль, что какие-то те из нас, нападая на полицию, могут оказывать и не медвежью услугу. Новость - бред.
Zmey12.07.16 14:40
У рейтерса подписано так: (Брайан Тевенот, Эрвин Себа при участии Ника Кейри в Чикаго и Джулии Харт в Вашингтоне. Перевод и текст Марии Жук и Дениса Дёмкина)

Видимо эти двое - хреновые переводчики.
farkenutz12.07.16 15:03
У меня подруга рассматривала вакансию переводчика Тасс месяц - два назад. По нормативу (пол ставки вроде), надо было переводить 14 переводческих страниц текста в день. Стоимость переводческой страницы была 46 рублей, если мне не изменяет память. Правда, переводить надо было подписи к фото (несколько сотен в день). Кто-то в Тассе видимо неудачно попилил переводческий бюджет, вот и нашли каких-то или отчаянных, или хреновых переводчиков за эти деньги. Но вопрос не к ним, вопрос к редакции. Я не уверен, что пытаться найти высококвалиффицированных специалистов, готовых работать по 14 и более часов за 600 рублей в день верный подход.
English
Архив
Форум

 Наши публикациивсе статьи rss

» Памяти Фывы
» Какая классовая борьба настоящая, и может ли рабочий класс быть субъектом классовой борьбы?
» Система Джемаля
» Пятница,13-е
» Прокси-война России и мира Запада: кому это выгодно экономически?
» Война на Кандалакшском направлении 1941-1944, Сборник документов с немецко-финской стороны
» Что является капиталом венчурного инвестора
» О категории «снятие» у Гегеля и в диалектическом материализме
» С Днём Победы!

 Новостивсе статьи rss

» Президент Боливии: Россия и Китай укрепили свои позиции в Латинской Америке
» Европа и ее новое «оружие»: скандальная ситуация с пошлинами на удобрения из России
» Двигатель Sukhoi Superjet 100 "Азимута" загорелся после приземления в аэропорту Антальи
» "УП": На Украине растет число диверсий против силовиков
» Бундесвер потратит 825 млн евро на новую парадную форму
» Литва передала Украине партию вооружения
» Иран объявил о введении в строй передовых центрифуг для обогащения урана
» Британские авиабазы приведены в готовность из-за пролета неизвестных дронов

 Репортаживсе статьи rss

» Так сдержать: новую Стратегию развития ВМФ подготовят в 2025 году
» Максим Решетников: «Низкоуглеродная трансформация нужна для устойчивого развития экономики»
» Михаил Ковальчук: история с утечкой мозгов из России уже давно закончилась
» Паритетное направление: чем Россия ответит на развитие ядерной триады США
» Заседание дискуссионного клуба «Валдай»
» Россия и Белоруссия отменят плату за роуминг 1 марта 2025 года
» Главный американский поставщик БПЛА для Украины столкнулся с блокировкой поставок из-за санкций
» Рассекречен архив о легендарном советском разведчике Кузнецове

 Комментариивсе статьи rss

» Лукьянов: Публичная среда, где обмениваются сигналами РФ и НАТО, сужает пространство для договоренностей
» Генетики Пентагона нацелились на создание суперсолдат для биологической войны
» Россия делает последний шаг к полной независимости от Boeing и Airbus
» Утечки разоблачают тайный британский план по недопущению прекращения войны на Украине
» "Сбить невозможно". Что известно о ракете, которую представил Путин
» Зачем готовится адвокатская монополия в судах
» Новое оружие Пентагона. В чем риски использования роботов-пулеметов
» Призраки прошлого: в Литве продолжают бороться с коммунизмом

 Аналитикавсе статьи rss

» Дональд Трамп выиграл выборы. Чем это грозит России и ее союзникам
» Что получит ВПК России от договора о партнёрстве с Ираном?
» Разгон западного ВПК и стратегические задачи России
» Академическая мобилизация
» Как цифровизация может изменить банковский рынок
» Америка добивает Евросоюз, который утрачивает остатки экономического суверенитета
» Вердикт Марио Драги: Евросоюз – лягушка, которую медленно варит Америка
» Биологические лаборатории в Армении: Турция в опасности!
 
мобильная версия Сайт основан Натальей Лаваль в 2006 году © 2006-2024 Inca Group "War and Peace"