Это новейший симптом финансовых бурь в Европе, пишет The Wall Street Journal. "Европейские компании, слывущие рискованными, игнорируют "своих" инвесторов и банки и отправляются за займами в США", - отмечают корреспонденты Дана Симиллука и Серена Нг.

Газета приводит статистику S&P Capital IQ LCD: с начала текущего года (по данным на минувшую пятницу) европейские компании заняли на рынке левериджированных кредитов США около 14,4 млрд евро. Это более чем в два раза превышает показатели 2011 года.

Рынком таких кредитов пользуются компании с высокодоходным или неинвестиционным кредитным рейтингом. Во времена бума этот рынок держится на финансировании слияний и поглощений. Однако недавние сделки во многих случаях представляют собой обмен старых долгов на новые, производимый заемщиками, говорится в статье.

"Растущий спрос на европейские долги объясняется дефицитом высокодоходных предложений со стороны американских компаний", - пересказывает газета мнение источников в банках. Но, если предложение возрастет, спрос на европейские долги может снизиться, и тогда европейским компаниям придется занимать под более высокие проценты.

Недавно Formula One и Ineos Group Ltd. начали искать в США покупателей как минимум на половину своих левериджированных займов. Европейские банки теряют интерес к рискованным кредитам: у них возникли свои проблемы с финансированием и более жесткими требованиями к капиталу. "В США экономика лучше выдерживает кризис и банки, как правило, занимают более прочные позиции", - говорится в статье.

Американские инвесторы охотно дают взаймы европейским компаниям с хорошей репутацией и фирмам, в деятельности которых легко разобраться, говорит Роберт Хиту (Credit Suisse).