Регистрация / Вход
мобильная версия
ВОЙНА и МИР

 Сюжет дня

Генерала Кириллова посмертно наградили "Золотой Звездой" Героя России
Ответил не так, как все ожидали. Путин подвел итоги года
Начальник войск РХБЗ Кириллов погиб при взрыве на Рязанском проспекте
О чем Путин договорился с Лукашенко в Минске
Главная страница » Новости » Просмотр
Версия для печати
Подробности разговора Чуркина с послом Катара
15.02.12 13:32 Ближний Восток
4 февраля, во время консультаций между сторонами в Нью-Йорке о Сирии, катарский премьер-министр Хамад бен Джасем попросил представителя России в ООН Виталия Чуркина о срочном интервью. Встреча состоялась в помещении для встреч между представителями различных членов в ООН. Хамад начал обсуждение, подчеркнув важность этого исторического момента и сказал, что Сирии и президенту Асаду достаточно сильного знака, показывающего, что Россия не будет возражать против вето и Хамад подтверждает, что не будет резолюции, призывающей к военной интервенции.

Хамад добавил, что в случае принятия резолюции, арабские страны готовы пересмотреть свою политику в поставках оружия, чей бюджет на следующий год составляет $ 100 млрд., включая уже заключенные обязательства на $ 10 млрд на закупку русского оружия. Обязательства, которые будет продвинуты, в соответствии с Хамадом, до 33 миллиардов долларов.


Чуркин ответил: "Я считаю, вы оцениваете позицию России в корне неверно и те, кто вам шепчут, что Россия будет торговаться за свою позицию в ущерб ее отношениям с Сирией, заблуждаются, и игнорируют стратегическую важность вопроса. И поэтому мы считаем, эта явная попытка коррупции отвергается и выходит за рамки наших политических расчетов".


Хамад в ответ: "У нас есть выводы в том, что Башар Асад не имеет возможности отказаться от вашего запроса о мирной передаче власти, как это представленно в проекте резолюции".


Чуркин парирует: "Ваши выводы также неправильны, как и ваши предыдущие оценки, мы из тех, кто не признают военного вмешательства через резолюцию". "То, что произошло в Ливии не было изначально ориентировано на военное вмешательство, но вы и ваши союзники перепрыгнули все интерпретации резолюции" чтобы провести войну на уничтожение против Ливии. Но вы забываете, что Азия — это не Африка, и что мы не будем принимать любые резолюции, которые будет влиять на баланс сил в Азии и приводить к материализации ваших планов, чтобы уничтожить потенциал Сирии и особенно её армии, мы не будем принимать это, я могу это подтвердить".


Хамад затем отвечает: "Бурхан Ghalioun готов подписать обязательство обеспечения сохранения русских зон влияния в Средиземном море и всех интересов в Сирии"….


Иронический ответ Чуркина в виде вопроса: "А вы, вы подписали соглашение с Ghalioun аналогичные тем, которые вы получили с ливийцами, на право разведки с участием американцев, британцев и французов? Или эта сделка является более обширной и будет включать газопровод Красное море-Хайфа-Бейрут-Баниас, и может быть Хомс сможет быть расположеным на маршруте проектов газопровода Ирана и России ? Что вы скажете теперь играя в открытую в покер, хотя я знаю что вы всего лишь любитель? Начиная с газовых месторождений в Средиземном море, по которым Израиль предложил участие России в обмен на признание израильского суверенитета над некоторыми оффшорными зонами! "


Хамад понял: "Таким образом, нет необходимости продолжать, вы намерены сорвать арабскую резолюцию, вы потеряете арабов, и вы будете расплачиваться за свою позицию".


Чуркин встает перед Хамадом давая ему понять, что интервью закончено, кладёт ему руку на плечо и говорит: "У меня встреча с сирийским представителем Джафари об этой резолюции, но я хотел бы напомнить вам что Ваше государство не существовало на карте, в то время, когда русский флот плавал уже меж волн в Персидском заливе два века назад. И помните, что история иногда воспроизводится в виде комедии, так что не становитесь героем этой комедии, в момент когда смех неуместен, это-трагедия, что сегодня происходит".


Эта ссора была показана на канале France24, во время которой Чуркин добавил обращаясь к Катару "Ты — гость в Совете Безопасности. Так что будь почтительным. Во всяком случае я не обращаюсь к тебе. Я говорю от имени Великой России и только с великими".


Телеграфистъ передает, что ранее, появлялись сообщения в арабской прессе, что Чуркин пригрозил послу Катара уничтоженить его страну, но в дальнейшем Виталий Чуркин заявил, что подобные угрозы "не его стиль".

 

Aijy15.02.12 16:38

Неплохо бы ссылку на оригинальную видео/аудиозапись разговора. "Чуркин добавил " выглядит сомнительным, как и всё остальное.

главный добродей15.02.12 17:06

перевод очень корявый. до потери смысла...

Амиго15.02.12 17:06
Таки послал... дипломатическим языком, но весьма непосредственно.
Начиная с газовых месторождений в Средиземном море, по которым Израиль предложил участие России в обмен на признание израильского суверенитета над некоторыми оффшорными зонами! " - кто знает о чем речь?
главный добродей15.02.12 17:34
> Амиго
Таки послал... дипломатическим языком, но весьма непосредственно.
Начиная с газовых месторождений в Средиземном море, по которым Израиль предложил участие России в обмен на признание израильского суверенитета над некоторыми оффшорными зонами! " - кто знает о чем речь?

оффшорные зоны - это не только Лихтенштейн и ко. Это и зоны за пределами территориальных вод, где видимо нашли какие-то ископаемые и Израиль собрался их добывать (намек на газ возле Кипра) . Видимо были переговоры о совместной добыче....
Амиго15.02.12 17:51
Нет, тут что-то другое. В Средиземном море совместное участие с Россией, если последняя признает израильский суверенитет. Вот только не ясно - зон где эти месторождения или какие-то другие зоны? Что-то ускольнзуло в СМИ. Просто интересно, чем это Израиль хотел купить Россию?
главный добродей15.02.12 17:59

Амиго

скорее всего газ нашли либо возле Кипра либо возле Сирии. И Израиль хотел предложить России совместную его добычу в обмен на поддержку в признании прав Израиля на эти участки.

fest15.02.12 18:24
> Амиго
Начиная с газовых месторождений в Средиземном море, по которым Израиль предложил участие России в обмен на признание израильского суверенитета над некоторыми оффшорными зонами! " - кто знает о чем речь?
Речь видимо о месторождениях напротив Палестинского берега.
""Несколько частных операторов открыли газовые месторождения у берегов Израиля. Следует отметить, что речь идет о зонах производства мирового класса. На сегодняшний день речь идет о 750 миллиардах кубометров газа разведанных запасов газа."
"Относительно возможности оспорить права Израиля на оффшорные месторождения Вюзмер сказал: "Месторождения, по любому толкованию международного права, лежат в израильских территориальных водах. Израиль достигнет соответствующих соглашений с Кипром и Египтом, так что в этой области у него не будет проблем. Гораздо сложнее обстоят дела с "Хизбаллой".
Денис15.02.12 18:37
Амиго, здесь на сайте "Война и мир" был материал по месторождениям полезных ископаемых возле Сирийского побережья. Не могу найти...
Wolf15.02.12 20:39
Чуркин просто молодец! Я низко кланяюсь.
artyom15.02.12 21:00
> Денис
Амиго, здесь на сайте "Война и мир" был материал по месторождениям полезных ископаемых возле Сирийского побережья. Не могу найти...
Все, что Вы хотели узнать: ссылка
kouroush16.02.12 00:20
с того же ресурса ссылка :

Виталий Чуркин во время интервью телеканалу НТВ в программе «Без купюр» заявил, что он не общался ни с каким представителем Катара лично и видел его только издалека.

«Нас хотят поссорить с арабскими странами. Но они от нас никуда не денутся».

Телеграфистъ передает, что помимо «угроз, уничтожить Катар» и «ваша страна еще не существовала, когда наш флот плавал в Персидском заливе» в информационном пространстве также появлялась новость, что некий арабский диссидент призывал «убивать каждого русского в Сирии».

breaker-1116.02.12 00:25
Да, этот щенячий визг по меньшей мере неуместен. Станет в самом деле представитель ядерной державы качать права и метать бисер перед... Чёрт знает, чем...
Tank16.02.12 02:23
Куда смотрит редакция ВиМа? Не было никакого разговора, Чуркин опроверг всю эту чушь. Не говоря уже о том, что приведенный выше "разговор" фантазия одного товарища с известного форума.
juytgjrkjyybr16.02.12 08:29
Куда смотрит редакция ВиМа? Не было никакого разговора, Чуркин опроверг всю эту чушь.
Танк, ВиМ - не газета в бумажном варианте. Для того и публикуется, чтобы обсудить. Чушь именно тогда отождествляется как чушь, когда про это заявили и доказали. Раз уж мы не ушли в монастырь от мирских искушений и бурления говен, надо говно вычищать и с искушениями бороться. Такова се ля ви. Извините мой французский.
English
Архив
Форум

 Наши публикациивсе статьи rss

» Памяти Фывы
» Сирийские перспективы
» Какая классовая борьба настоящая, и может ли рабочий класс быть субъектом классовой борьбы?
» Система Джемаля
» Пятница,13-е
» Прокси-война России и мира Запада: кому это выгодно экономически?
» Война на Кандалакшском направлении 1941-1944, Сборник документов с немецко-финской стороны
» Что является капиталом венчурного инвестора
» О категории «снятие» у Гегеля и в диалектическом материализме

 Новостивсе статьи rss

» СМИ: Анкара и Дамаск могут провести совместную военную операцию в Сирии
» "Роскосмос" заключил контракты с Индией, Китаем и Ираном
» Байден утвердил оборонный бюджет США на 2025 финансовый год
» В Минобороны РФ заявили о создании США сети биолабораторий в Африке
» "Калашников" освоил производство новой модификации ракеты "Вихрь-1"
» В России создадут единую систему учета лесов
» МИД России подтвердил крушение сухогруза в Средиземном море
» В Сирии начались суды над воевавшими на стороне Асада офицерами

 Репортаживсе статьи rss

» Индия сорвала многомиллиардный тендер на строительство
» Итоги года с Владимиром Путиным
» Курс остается верным. Президент отметил значительные успехи российской экономики в 2024 году
» Июнь 1939 года. СССР, его враги и его неудавшиеся союзники
» СМИ ЕС в панике от зависимости Польши от российских удобрений
» В зоне СВО ликвидировано уже 6,5 тыс. наемников
» Роберт Фицо: Европа должна начать нормальный диалог с Россией
» Нейросети выживают реальных авторов из соцсетей

 Комментариивсе статьи rss

» Россия не видит Швейцарию посредником по Украине
» "Иначе — война с Украиной": в Европе попросили не отбирать последнее
» США создают биологическое оружие нового поколения
» 60 лет назад была создана ЮНКТАД, которую возглавил непримиримый противник неоколониализма
» Историк рассказал, как украинских националистов "кинул" еще Гитлер
» Как атомной отрасли удалось сохранить научные школы, единство и управляемость
» Пробный залп Трампа по БРИКС — шаг к уничтожению доллара
» Чемезов: решение Путина объединить оборонные предприятия в холдинги спасло ОПК

 Аналитикавсе статьи rss

» Китай впервые за 14 лет поддержит свою экономику
» Инфляция в РФ в ноябре составила 1,43%, годовая ускорилась до 8,88%
» США передали Украине 847 ракет Patriot на 3,26 миллиарда долларов
» Эффект бумеранга. Volkswagen может пасть жертвой русофобской политики Евросоюза
» Молдавии придется выплатить долг "Газпрому", чтобы не остаться без газа
» Европа очень ждет большую кровь под русским флагом
» С чем Россия может вернуться в Афганистан
» Дональд Трамп выиграл выборы. Чем это грозит России и ее союзникам
 
мобильная версия Сайт основан Натальей Лаваль в 2006 году © 2006-2024 Inca Group "War and Peace"