Является ли снижение курса доллара просто "возвращением к нормальному", как утверждают многие "быки", или это предвестник грядущего валютного кризиса?

Краткая версия: финансовый кризис 2008 года и последующий крах доверия заставили инвесторов "уйти" в доллар и долларовые инструменты. А так как кризис пошел на спад, инвесторы перемещаются обратно в рискованные активы.

Поэтому падающий доллар, естественно, должен говорить об увеличении “нового экономического оптимизма”, - говорит экономист JPMorgan Chase Jim Glassman.

Возможно, будущие экономические историки будут оглядываться на этот этап отказа от доллара в качестве основной валюты как на затишье перед бурей. Потому что в какой-то момент инвесторы могут вдруг осознать, что девальвированной американской валюте не следует доверять.

Как недавно сказал сенатор-республиканец от New Hampshire Judd Gregg, известный бюджетный ястреб: “Вообще-то, в финансовой области наша страна находится на пути к банановой республике… Мы не можем продолжать грузить долги один на другой”.

Действительно, факты свидетельствуют, что наше государство довольно далеко ушло по этому пути. Реформа системы здравоохранения должна быть бездефицитной — все оплачивается через сокращение расходов или повышение налогов; кроме того, в долгосрочной перспективе она поможет сбалансировать общий бюджет правительства.

Однако, чтобы сохранить 10-ти летний уровень расходов на уровне ниже $ 900 млрд., демократы тихонько вывели $ 247 млрд., предназначенных для выплат по программе здравоохранения в отдельный законопроект. И не предприняли никаких усилий для того, чтобы выделить финансирование.

Таким же вопиющим, хотя и менее дорогим является $ 14 миллиардный план администрации Обамы. Предполагается направить чек на $ 250 в качестве стимулирующей выплаты 57 миллионам американских получателей социального обеспечения, чтобы возместить ежегодное увеличение стоимости жизни.

Получилось так, что 5.8 процентная индексация в соответствии с показателем стоимости жизни (COLA) была проведена в январе прошлого года, для того чтобы компенсировать всплеск инфляции, связанный с ростом цен на нефть в 2008 году. Затем цены на нефть и инфляция рухнули.

"По существу, COLA была призвана компенсировать инфляцию, которой не существует", - отмечает Andrew Biggs из Американского института предпринимательства.

Получается, что даже если ничто не вредит благосостоянию пенсионеров, дядюшка Сэм все равно собирается выдать им компенсацию.

Два примера проектов — один нелепо дорогой, другой просто нелепый. Но оба показывают, что государство совершенно не желает ничего делать для снижения текущего триллионного дефицита, способного в долгосрочной перспективе многократно возрасти.

Какую уверенность в том, что Америка реально сократит свои компенсационные расходы, могут иметь долларовые инвесторы? Очень малую. Вместо сокращения подобных расходов мы видим огромный рост налогов, который может парализовать систему, или дальнейший рост пренебрежения к доллару, или ситуацию, когда Центробанк не обращает внимания на инфляцию. Или, возможно, все это вместе.

Если Вашингтон не поддерживает доллар, то почему это должны делать инвесторы?

Комментарии:

- Posted by SteveSadlov

October 20th, 2009

1:28 pm GMT

Президент Обама ведет себя именно так, как любой противник США хотел бы этого в своих самых смелых мечтах. Он отдает реальную власть над нашими сферами влияния, все глубже залезая в долги перед Китаем, Россией и всем миром. Фактом является то, что сейчас внутренняя экономическая политика США определяется в Пекине, Токио и Москве затем передается для исполнения в ФРС. Их влияние будет расти с каждым месяцем.

Его экономическая политика печатания денег для внутреннего использования, в то время как США участвуют в двух войнах, означает то, что у нас нет никакой возможности влиять на международную обстановку, поскольку мы полностью заняты обстановкой внутри страны с нескончаемыми "стимулами" и подкупом избирателей. Американское лидерство на мировой арене в настоящее время перешло к другим, которые не имеют доброй воли по отношению к Америке и не разделяют наши национальные ценности. Может быть, Обама разделяет их ценности?

- Posted by Central VA

October 20th, 2009

2:53 pm GMT

Есть ли какие-либо стимулы для реальной экономики, что-то, что приведет к увеличению реального богатства, произведенного в США? Кто-то еще думает, что было бы неплохо производить вещи, которые наши кредиторы хотели бы купить, желательно вещи, которые они не могут купить в другом месте?

- Posted by J

October 20th, 2009

3:10 pm GMT

Доллар стал Песо Пелоси

- Posted by TraderMark

October 20th, 2009

9:12 pm GMT

Pethokoukis разделяет мои опасения по поводу экономики: в Америке экономика банановой республики, поскольку в определенный момент инвесторы могут вдруг понять, что Америка уже потеряла свою ценность

- Posted by Deficits and Dollar Strength " Break Right

October 21st, 2009

2:09 am GMT

Чем быстрее они обанкротят все, тем лучше. Тогда мы можем заземлить систему, вытащить наших избранных представителей на улицу и дать им то, чего они на самом деле заслуживают.

- Posted by sub

October 21st, 2009

5:52 am GMT

Привет, Jimmy! Но вы не упомянули об одной из наиболее распространенных проблем в системе: правительство, как федеральное, так и местное в качестве "работодателя".

Уровень безработицы в Мичигане сейчас составляет 15,3%.

В Мичигане 500 000 рабочих мест в промышленности.

В Мичигане 637 000 правительственных (бюджетных?) рабочих мест.

Кроме того, вы знаете, что государственная система здравоохранения в Великобритании дает работу более 1,1 млн. британцев, что делает эту организацию третьим по величине работодателем в МИРЕ. Мы идем в том же направлении. Это безумие.

- Posted by Rick

October 21st, 2009

6:41 am GMT

Мир выносит свой вердикт правлению тирана Обамы и всей Демократической партии. Обама, как Калигула, наносит серьезный и непоправимый урон США внутри страны и за рубежом. Гнусный предатель Обама не имеет себе равных. Как расист и психопат он имеет несколько исторических предшественников. Кроме культа личности его кукловод Rahm Emanuel мало что может предложить на пути спасения гибнущего корабля. Доллар теряет свою ценность, поскольку, никто не производит никаких реальных ценностей в стране, где правят nanny-stater-ы (люди, которые считают, что правительство является утешающей, доброжелательной силой, созданной для того, чтобы все были в безопасности. прим переводчика).

- Posted by Scott

October 21st, 2009

10:32 am GMT

Помните, как рухнула Россия в 90-х? Мы заставили их дойти до дефолта. Хм, кажется, сейчас мы делаем то же самое для себя. Я смотрел CNN (я не очень часто делаю это) и человек, ратующий за медицинскую реформу говорил: люди хотят того, люди хотят этого, опрос подтверждает это. Да, могу поспорить, если я сделаю опрос, сколько людей хотят выиграть в лотерею, положительных ответов было бы 100%. Люди ХОТЯТ всё, но они не хотят платить за это. Наши политики радостно соглашаются, потому что это не их деньги. Но Америка выживет. Может быть, не правительство США, но Америка выживет.

- Posted by Ster

October 21st, 2009

10:45 am GMT

Буш был ужасен … Обама в 4 раза хуже!

Песо Пелоси? Согласен!

- Posted by Eglin

October 21st, 2009

10:45 am GMT

Существует старая поговорка, которая звучит так: Когда ваши расходы превышают ваши доходы, ваше содержание приводит к вашему банкротству (When your outgo exceeds your income your upkeep becomes your downfall). Это особенно относится к частным лицам, предприятиями и другими организациями. В меньшей степени это относится к федеральному правительству. Разница в том, что федералы могут печатать деньги и тем самым могут оттянуть последствия перерасхода несколько дольше, чем физическое лицо и т.д. Кроме того, что иногда не является столь очевидным, печатание денег приводит к инфляции, а инфляция просто является налогом на сбережения. Другими словами, если у вас есть $ 1000 на депозите под 3% годовых, эта сумма будет обладать меньшей покупательной способностью на конец года, если инфляция составляет 3% или более, потому, что дядюшка Сэм придет и обложит налогом ваш доход. Со временем ваши деньги теряют свою ценность. Например, помните, когда за 3 цента можно было купить почтовую марку, чтобы отправить по почте ваши налоги дядюшке Сэму?

- Posted by John LaPorte

October 21st, 2009

11:40 am GMT

Стойте, подождите! Как у нас может быть экономика банановой республики, когда гении, нобелевские лауреаты, экономисты, такие как Paul Krugman консультируют Белый дом? Разве вы не знаете, он такой блестящий специалист, что NY Times регулярно дает ему возможность поделиться своей прозорливостью с нами? Да ладно! Это Белый Дом стал приютом самых гнусных и разрушительных леваков, которого мир еще никогда не видел. Марксисты, маоисты, расисты, злодеи всех мастей. Все доведено до вас с улыбкой, дружественным выражением лица и тоном Барака Хусейна Обама. Ммм, ммм, ммм.

- Posted by nato

October 21st, 2009

3:04 pm GMT

Помните, когда либералы критиковали Буша, и республиканцев, называя их предателями, террористами, и т.д.? Это замечательно, что столько людей говорят ужасные вещи о нашем Президенте. Серьезно, вы все "патриоты" высочайшего уровня. Почему бы вам не переехать в другую страну, если вы так ненавидите Америку?

- Posted by Dave Minnich

October 21st, 2009

4:10 pm GMT

Америка — банановая республика со снегоуборочной техникой. Я предлагаю всем нам ...

- Прекратить потреблять за исключением расходов на предметы первой необходимости;

- Прекратить оплачивать долги;

- Забрать все наши деньги с фондового рынка и банков;

Таким образом, без единого выстрела мы свалим эту рэкетирскую экономическую систему, вместе с уголовными социопатичными членами "старого режима", как говорили французы, перед тем, как отрубить голову (эй, французы не всегда были слабаками).

- Posted by Kevin Martin

October 21st, 2009

4:27 pm GMT

Воистину банановая республика! …и безо всякой противоракетной обороны..

- Posted by Mike N

October 22nd, 2009

12:02 am GMT

Дорогой Сэр:

Настоящим уведомляем вас, что информация о вас была доведена до сведения Белого Дома за публикацию негативной информации о политике, проводимой администрацией президента Обамы. Любое мнение, не одобренное администрацией, является неприемлемым. Службе новостей Reuters News настоящим поставлена в известность, что она будет рассматриваться как "Служба не новостей". Если вы желаете узнать о прецеденте для данного уведомления, пожалуйста, просмотрите "Обама против Fox News". Обжаловать это уведомление можно, обратившись лично к Rahm Emmanuel. Однако, не ожидайте решения ранее, чем через шесть месяцев.

Искренне Ваш, за Надежду и Перемены.

Оригинал статьи: America’s banana republic economy

Перевод: Арвид Хоглунд, специально для сайта "Война и Мир"